trả tiền hiến chương những vĩnh viễn giống - phần 1299 tại